Das Hotel Casa Colonial Panajachel bietet 10 Zimmer in der Nähe von Lago de Atitlan, in rund 5 Gehminuten Entfernung. Die Pension verfügt über einen privaten Parkplatz für 2 $ pro Tag in der Nähe.
Mirador San Jorge ist rund 4 km von dem 3-Sterne-Hotel entfernt, während Iglesia de San Francisco knapp 1 km von hier entfernt ist. Das Casa Colonial ist außerdem in ca. 20 Gehminuten Entfernung von Sehenswürdigkeiten, vor allem dem Panajachel Park. In der Umgebung gibt es Seen, die ein paar Schritte entfernt von der Unterkunft sind. Der Atitlán-See und ChocoMuseo Panajachel sind ein paar Schritte entfernt vom Hotel. Die Bushaltestelle Ant ist nur 450 Meter vom Hotel Casa Colonial, während das Atitlan Nature Reserve rund 4,1 km von hier entfernt ist.
Neben einem Balkon sind die Zimmer in der Unterkunft mit einem Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen ausgestattet. Im Badezimmer gibt es eine getrennte Toilette und eine Dusche. Die meisten Zimmer bieten die Aussicht auf die Stadt.
Die Gäste können guatemalische Mahlzeiten im Restaurant Jose Pinguino's, in der Nähe vom Casa Colonial, genießen.